2 Samuël 19:38
Statenvertaling
Toen zeide de koning: Chimham zal met mij overtrekken, en ik zal hem doen, wat goed is in uw ogen; ja, alles, wat gij op mij begeren zult, zal ik u doen.
Herziene Statenvertaling*
Toen zei de koning: Chimham zal met mij oversteken en ík zal hem doen wat goed is in uw ogen; ja, alles wat u van mij wenst, zal ik u doen.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Toen sprak de koning: Kimham zal met mij meetrekken en ik zal hem doen wat u goeddunkt; alles wat gij van mij verlangt, zal ik voor u doen.
King James Version + Strongnumbers
And the king H4428 answered, H559 Chimham H3643 shall go over H5674 with H854 me, and I H589 will do H6213 to him ( H853 ) that which shall seem H5869 good H2896 unto thee: and whatsoever H834 - H3605 thou shalt require H977 of H5921 me, that will I do H6213 for thee.
Updated King James Version
And the king answered, Chimham shall go over with me, and I will do to him that which shall seem good unto you: and whatsoever you shall require of me, that will I do for you.
Gerelateerde verzen